Domino negalima žaisti tyliai, kaip žino bet kuris Karibų jūros vaikas | Londonas

Tai Vakarų Indijos kaip ryžiai, žirniai ir kirpykla: sunkus domino kauliukų smogimas ant stalo, kai grupė pagyvenusių juodaodžių vyrų eina viena į kitą karštame žaidime.

„Jei esate Vakarų indėnas, tiesiog negalite žaisti domino nesukeldami triukšmo“, – sako 73 metų Ernestas Theophile’as, kuris jau 12 metų žaidžia domino, kortomis ir nardais su draugais Maida Hill turgaus aikštėje šiaurės Londone. . Vestminsterio tarybai gavus 200 skundų dėl triukšmo, jam buvo įteiktas įsakymas uždrausti žaidimus aikštėje.

Ši nutartis buvo pakoreguota praėjusiais metais, teisėjui pareiškus, kad Teofilis ir jo draugai gali grįžti į aikštę, bet grasino jiems kalėjimu, jei jie bus sugauti „garsiai pastiprintą muziką grojantys, vartojantys alkoholį, šaukiantys ir keikdamiesi“. Teofilas kovoja su tvarka, sakydamas, kad tai prilygsta „rasinei diskriminacijai“.

Ernestas Teofilis
Ernestas Teofilis, 73 m. Nuotrauka: David Levene / The Guardian

Šis atvejis neišvengiamai vaizduojamas kaip dar viena „pabudusi eilė“, tačiau bet kuris karibų kilmės vaikas, užaugęs Didžiojoje Britanijoje, supras jo reikalavimą, kad domino kauliukai, žaidžiami Vakarų Indijos būdu, negali būti žaidžiami tyliai.

Kai augau, prisimenu susikaupusius vyrus, įskaitant savo tėtį, dėdės, šeimos draugus, kurie susmuko prie stalų, kalbėjosi, juokėsi ir garsiai demonstravo dūmų pripildytuose kambariuose, dažniausiai su Red Stripe arba Jamaikos baltu romu rankoje ir skambant reggae muzikai. garsiakalbių – ir dramatiškas domino kauliukų trenksmas, kai jie atsitrenkė į stalą.

Plytelių daužymas darėsi vis garsesnis ir garsesnis, ypač jei žaidėjas atsimušė ir atrodė, kad laimės. Kartais pasitaikydavo nuopuolių, net beveik susimušimų – domino yra rimtas dalykas Karibų bendruomenėje. Žaidimas vis dar toks populiarus Jamaikoje, kad 2010 m. šalis išreiškė viltį, kad jis taps olimpine sporto šaka.

Mes su pusbroliais žaisdavome ir žiūrėdavome, dažnai galvodami, kiek ilgai tęsis šie žaidimai, kurie gali trukti daugybę valandų. Man tai reiškia matyti labiau atsipalaidavusią ir linksmesnę savo paprastai gana griežto ir rimto tėvo pusę. Tai vienas iš ilgalaikiškiausių mano jaunystės prisiminimų – kaip ir tikriausiai daugeliui Karibų jūros regiono vaikų, kurie užaugo JK.

Faktas yra tas, kad ši byla nėra susijusi su pabudimu ar sąmoningu asocialu – tai apie kultūrinius niuansus. Karibų bendruomenėse domino nežaidžiama kaip šachmatai ar šaškes – tai labiau panašu į labai audringą monopolio žaidimą. Jis garsus, turi energijos – tai socialinis susibūrimas, kaip užsiminė Teofilis, sakydamas, kad su draugais pradėjo žaisti aikštėje, nes „mes buvome kažkokie vieniši“.

Jei jie šiek tiek triukšmauja, jie nėra vieninteliai. Futbolo gerbėjai turi savo skanduotes; barai yra triukšmingos vietos; vaikai, žaidžiantys lauke, atsitraukę nuo ekranų, sukuria nuostabią raketę.

Niekas neturi teisės būti sąmoningai asocialus, bet argi įvairi visuomenė veikia skirtingai, atsižvelgiant į skirtingus mūsų trūkumus? Apšviesk. Tegul susirenka seni vyrai. Tegul žaidimai prasideda.

Leave a Comment